- Aufzeichnung der Arbeits- und Ruhezeit (Aufzeichnungsblätter, Tachographenkarte)
- Die Fahrzeiten, Pausen und Ruhezeiten jedes Mitglieds der Besatzung. Wenn das Fahrzeug noch keinen Tachographen hat, wird der Nachweis schriftlich auf dem Fahrtenblatt geführt, mit grafischen Symbolen und unter Angabe der Fahr- und Ruhezeiten. Es sind Daten über einen Menschen, nicht über ein Fahrzeug: Daraus lässt sich rekonstruieren, wo er war und wie lange er gearbeitet hat.Aufbewahrung: Mindestens 12 aufeinanderfolgende Monate ab dem Datum der letzten Eintragung, im Text des nationalen Kodex. Unter europäischem Regime mindestens ein Jahr ab der Verwendung, mit der Verpflichtung, dem Fahrer auf Verlangen Kopien zu geben.QuelleCodul transporturilor rutiere nr. 150/2014, art. 144 alin. (1)–(3); Regulamentul (UE) nr. 165/2014, art. 33 alin. (2)
- Was der Fahrer unterwegs vorzeigen können muss
- Beim analogen Fahrtenschreiber: die Schaublätter des laufenden Tages und die in den letzten 28 Tagen verwendeten, die Fahrerkarte, falls er eine hat, sowie jede manuell aufgezeichnete Information und jedes ausgedruckte Dokument aus demselben Zeitraum. Beim digitalen Fahrtenschreiber: die eigene Karte, die manuellen Informationen und die ausgedruckten Dokumente des laufenden Tages und der letzten 28 Tage. Es ist ein rollierendes Zeitfenster, kein Archiv — und genau das muss ein Flottensystem in einem präsentierbaren Format reproduzieren können.Aufbewahrung: Der aktuelle Tag plus die vorherigen 28 Tage als Pflicht zur Vorlage bei der Kontrolle.QuelleRegulamentul (UE) nr. 165/2014, art. 36 alin. (1)–(2)
- Die Standortdaten aus der Telematik
- Position des Fahrzeugs, Geschwindigkeit, Stopps, rekonstruierte Route. Es sind personenbezogene Daten des Fahrers, der in diesem Zeitraum am Steuer saß, weil sie ihn identifizierbar machen und beschreiben, wo er sich befand. Wenn daraus Bewertungen seiner Fahrweise oder seiner Leistung erstellt werden, wird die Verarbeitung zu Profilbildung, mit allem, was daraus folgt: Information, Rechtsgrundlage, Widerspruchsrecht.Aufbewahrung: Kein eigener Termin in der Transportgesetzgebung. Er wird vom Betreiber festgelegt und durch den Grundsatz der Speicherbegrenzung begründet — der Zeitraum darf das für den Zweck Erforderliche nicht überschreiten.QuelleGesetz Nr. 195/2024, art. 4 (die Begriffe „personenbezogene Daten” und „Profilbildung”), art. 5 Abs. (1) lit. e), art. 21 Abs. (1); Verordnung (EU) Nr. 165/2014, art. 7 Abs. (2) erster Gedankenstrich
- Die Kontaktdaten des Fahrers und des Subunternehmers
- Name, Telefonnummer, manchmal persönliche Nummer. Es sind Daten eines Menschen, kein Routing-Feld. Der praktische Unterschied: Die Nummer der Leitstelle gehört dem Unternehmen; die Nummer des Fahrers gehört dem Fahrer. Ein System, das sie gleich behandelt, wird früher oder später die persönliche Nummer eines Menschen einem unbekannten Kunden am Telefon diktieren.Aufbewahrung: Wie lange das Arbeitsverhältnis oder der Vertrag dauert, plus das, was die steuerlichen und archivrechtlichen Pflichten vorschreiben; es gibt keine Frist in der Verkehrsgesetzgebung.QuelleGesetz Nr. 195/2024, art. 4 (Begriff „personenbezogene Daten”), art. 5 Abs. (1) lit. c) und e)
- Frachtbrief und CMR
- Das Transportdokument ist nicht nur geschäftlich: Darauf erscheinen der Absender, der Empfänger und die Person, die beim Empfang unterschreibt, mit Name und oft auch mit Unterschrift. Wenn es digitalisiert wird – Foto, Scan, Formular –, werden auch diese Daten digitalisiert, zusammen mit Ort und Zeitpunkt der Entladung.Aufbewahrung: Kein eigener Termin im Code für die Aufbewahrung durch den Betreiber; das Dokument wird während der Fahrt an Bord aufbewahrt, und die Archivierung folgt den buchhalterischen und vertraglichen Regeln.QuelleStraßenverkehrsgesetzbuch Nr. 150/2014, art. 58 lit. b) und art. 59 lit. b)
- Aufzeichnungen der Dispositionsanrufe
- Wenn Anrufe an Kunden oder an Fahrer aufgezeichnet oder transkribiert werden, erscheinen die Sprachaufzeichnung, das Transkript, die Nummer des Anrufers und des Angerufenen, Zeitpunkt und Dauer. Die Stimme eines Menschen in einer identifizierbaren Unterhaltung ist personenbezogene Daten. Dass der Gesprächspartner mit einem automatisierten System spricht und dass der Anruf aufgezeichnet wird, muss zu Beginn des Anrufs gesagt werden, in beide Richtungen — sowohl gegenüber dem Kunden als auch gegenüber dem Fahrer.Aufbewahrung: Sie wird vom Verantwortlichen festgelegt; in der Verkehrsgesetzgebung gibt es keine gesetzliche Frist. Sie wird in der veröffentlichten Information angegeben und nicht auf dem Standardwert des Programms belassen.QuelleGesetz Nr. 195/2024, art. 12 Abs. (1) und art. 13 Abs. (1)–(2) (Information zum Zeitpunkt der Erhebung), art. 5 Abs. (1) lit. e)