Saltar para o conteúdo
megapromotingVamos falar

Soluções · Imobiliário

Bots do Telegram para imobiliário.

Um ponto de acesso à informação e às operações, em conversa. A página presente coloca a mecânica do serviço ao lado das regras que se aplicam em imobiliário — sem afirmar um projeto que não fizemos.

Serviciul, aplicatNu am livrat încă exact această combinație. Ce citești mai jos e mecanica serviciului nostru, verificabilă pe pagina lui, pusă lângă regulile care guvernează imobiliare — fiecare cu articolul din care vine. Ce am construit efectiv stă pe pagina serviciului și în portofoliu.

Ponto de partida

Como o imobiliário se apresenta antes de qualquer software

A mercadoria da agência não é a habitação, mas o anúncio sobre ela — e o anúncio é feito de fotografias da casa de alguém. O agente recebe as chaves, entra sozinho num apartamento habitado e fotografa os quartos tal como estão: a cozinha com ímanes no frigorífico, o escritório com papéis em cima, o quarto da criança com o nome na porta. O proprietário pediu que o apartamento fosse vendido. O que aceitou exatamente ser publicado nunca foi discutido, porque isso não parecia uma conversa necessária.

Não existe um sistema, existem quatro lugares que não falam entre si. Os portais de anúncios, onde está a versão pública. Um ficheiro de cálculo com os imóveis e os telefones. O fio de mensagens com o proprietário e outro com cada comprador. E a memória do agente, que é de longe a mais rica dos quatro. O mesmo imóvel está simultaneamente em três agências, com três preços e três descrições, e o proprietário falou pessoalmente apenas com a primeira.

O comprador diz tudo nos primeiros minutos, sem ser perguntado. Quanto tem, de onde vem o dinheiro, se é crédito ou numerário, se é uma mudança após um divórcio, quantos filhos, que escola, porque é que tem pressa. Nada disto aparece num formulário e precisamente por isso nada tem um fundamento escrito. Fica numa nota, numa mensagem, numa cabeça. É a informação comercial mais valiosa de toda a agência e a menos gerida.

O registo dos bens imóveis não se folheia. A informação do cadastro obtém-se como serviço, da instituição que mantém o registo, e o acesso contínuo ao registo faz-se através de conta, numa plataforma com autenticação. Essa distinção é ignorada constantemente nas discussões sobre „dados públicos”: o facto de um imóvel existir e ter um número cadastral não faz do nome do proprietário uma informação que qualquer pessoa recolhe sozinha, quando quer, no volume que quer.

No dia em que a agência passa de mostrar apartamentos a assistir a transação, entra num segundo regime, com outra lógica além da proteção de dados. Aí a obrigação não é recolher menos, mas recolher mais — a identidade do cliente, o beneficiário efetivo, a proveniência do dinheiro — e guardar o que foi recolhido anos depois de a relação terminar. Os dois regimes não se contradizem, mas puxam em direções opostas, e o sistema que não sabe que dossier é de que tipo viola ambos.

Telegram: canalul, nota vocală și notificarea de leadFirul de Telegram intră într-un modul propriu al platformei — nu o casetă bifată — cu tabele separate pentru firele Telegram. O notă vocală primită pe fir se transcrie cu whisper-1 și intră în conversație ca text; răspunsul poate pleca înapoi ca text sau ca voce. Separat, un lead poate fi anunțat echipei prin unealta telegram_lead_notify. Comenzile proprii de bot și modelul de permisiuni nu sunt documentate în fișele noastre, deci nu sunt desenate aici.Notă vocalăwhisper-1intră ca text1Firul de Telegramtabele proprii2Modul propriunu o casetă bifată3Răspunsultext sau voceNotificare de leadtelegram_lead_notifyEchipa taprimește pe TelegramComenzile de bot și permisiunile nu sunt documentate — nu le desenăm.
Canalul, nota vocală, notificarea de lead

Regulile

O que se aplica no imobiliário, com o artigo de onde vem

Cada regra abaixo traz o ato normativo que a impõe. A verificação não exige que você acredite em nós apenas pela nossa palavra.

Os dados no imobiliário não têm uma exceção própria. Apoiam-se nos fundamentos gerais, escolhidos explicitamente

Não existe uma categoria „dados imobiliários” na lei. Existem dados pessoais comuns, e cada tratamento precisa de um dos seis fundamentos, escolhido antes da recolha, não construído depois. A relação com o proprietário que assinou um mandato e com o comprador que pediu uma visita baseia-se na execução do contrato ou nas medidas tomadas a pedido da pessoa antes do contrato. A recolha de contactos de anúncios publicados por outros, a prospeção e a pontuação dos compradores não se baseiam aí — precisam de interesse legítimo, que se demonstra, ou de consentimento. Os dados devem ser recolhidos para finalidades determinadas, explícitas e legítimas, e não tratados posteriormente de forma incompatível com elas.

SursaLegea 195/2024, art. 6 alin. (1) lit. a), b) și f), art. 5 alin. (1) lit. b) și c), art. 5 alin. (2)

O agente imobiliário é entidade reportante, mas apenas enquanto participa na transação

O regime de prevenção do branqueamento de capitais não se aplica à agência de forma permanente nem a partir do momento do seu registo. O manual metodológico do Serviço diz que os advogados, notários, contabilistas, auditores e agentes imobiliários tornam-se sujeitos do regime de reporte apenas no período de participação, em nome do cliente, em qualquer transação financeira e imobiliária, ou no período de prestação de assistência para o planeamento ou a realização da transação — compra e venda, doação, gestão de meios, aquisição e venda. A distinção tem consequência direta em qualquer sistema: um dossier aberto para alguém que apenas olhou para dois apartamentos não é um dossier de precaução e não pode ser mantido como se fosse.

SursaManualul metodic al Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor pentru profesiile nefinanciare, pct. 65 (care citează art. 11 din Legea nr. 308/2017)

O que se recolhe para a precaução conserva-se cinco anos, incluindo as cópias dos documentos de identidade

As entidades reportantes conservam todos os documentos e informações sobre clientes e beneficiários efetivos obtidos no âmbito das medidas de precaução — expressamente incluindo cópias dos documentos de identificação, arquivo dos documentos primários, correspondência comercial — durante o período ativo da relação comercial e cinco anos após o seu término, ou após a data das transações ocasionais. A pedido do Serviço, o prazo pode ser prolongado, mas não por mais de outros cinco anos. Para estes dados, o direito ao apagamento não se aplica na medida em que o tratamento seja necessário para o cumprimento de uma obrigação legal — o que significa que a resposta correta a um pedido de apagamento não é „sim” nem „não”, mas uma separação entre o dossier comercial e o de conformidade.

SursaManualul metodic al Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, pct. 68 și 69; Legea 195/2024, art. 6 alin. (1) lit. c), art. 17 alin. (3) lit. b)

A supervisão do setor é do Estado, diretamente, e o setor está classificado entre os mais vulneráveis

Para os advogados supervisiona a Ordem dos Advogados, para os notários a Câmara Notarial, para os auditores o Conselho de Supervisão Pública da Auditoria. Para os agentes imobiliários, supervisiona o próprio Serviço de Prevenção e Combate ao Branqueamento de Capitais, no âmbito da monitorização do cumprimento da legislação da área. E a tabela das vulnerabilidades da Avaliação Nacional de Riscos, reproduzida no manual do Serviço, atribui aos agentes imobiliários o nível «Médio-Intensificado» — o mais elevado entre as profissões aí listadas, com os motivos explicitamente indicados: a utilização de numerário nas transações imobiliárias e a ausência de identificação e comunicação de transações suspeitas.

SursaManualul metodic al Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, pct. 15 lit. f) și pct. 30

A comunicação tem formulários e prazos, e um deles mede-se em horas

São três tipos de comunicação, com ritmos diferentes. As transações suspeitas são comunicadas com formulário especial em, no máximo, vinte e quatro horas a contar da identificação das circunstâncias que geram suspeita. As atividades ou transações em numerário de pelo menos cem mil lei, através de uma operação ou de várias que pareçam relacionadas entre si, são comunicadas mensalmente. As transações por transferência de pelo menos quinhentos mil lei são comunicadas até ao dia 15 do mês seguinte. O prazo de vinte e quatro horas é o que conta para a conceção de um sistema: é o único que não pode ser cumprido por um processo feito no fim do mês.

SursaManualul metodic al Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, pct. 64 lit. a)–c) și pct. 66

A informação do cadastro é pedida, não é recolhida

O cadastro dos bens imóveis é regulado por uma lei própria, e o registo é mantido por uma instituição pública, cujos serviços incluem explicitamente o fornecimento de informação do domínio do cadastro. O acesso contínuo ao registo existe como serviço separado, mediante autenticação. Nada disto descreve uma fonte aberta a partir da qual uma agência completa por si própria a sua base de proprietários. A consequência para qualquer sistema construído para uma agência: a verificação do proprietário é um ato com rasto, feito num canal específico, não um enriquecimento automático da ficha.

SursaLegea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25.02.1998, listată ca act de bază pe pagina „Legislația” a Instituției Publice Cadastrul Bunurilor Imobile; pagina de servicii a aceleiași instituții („Servicii de furnizare a informației din domeniul cadastrului bunurilor imobile”; „Acces activ la Registrul Bunurilor Imobile”, cu autentificare)

O condomínio tem a sua própria lei, e os dados dos moradores não são da agência

O condomínio é regulado separadamente, pela Lei n.º 187 de 14.07.2022, hoje listada como ato de base na área. Para uma agência que administra ou intermedeia em edifícios, a distinção que importa é que os dados dos moradores — listas, contactos, incumprimentos, decisões da assembleia — pertencem a uma relação diferente da intermediação imobiliária. Não se herdam com o contrato de administração e não podem ser reutilizados para prospeção: o tratamento posterior para uma finalidade diferente só é admissível se for compatível com a finalidade inicial, e a compatibilidade é avaliada pela ligação entre as finalidades, o contexto da recolha, a natureza dos dados e as consequências para as pessoas.

SursaLegea cu privire la condominiu nr. 187 din 14.07.2022, listată pe pagina „Legislația” a Instituției Publice Cadastrul Bunurilor Imobile; Legea 195/2024, art. 5 alin. (1) lit. b), art. 6 alin. (5)

A prospeção de proprietários é marketing direto e cessa na primeira oposição

A lei define marketing direto como a comunicação, por telefone, correio ou qualquer outro meio de comunicação direta, de mensagens publicitárias ou de promoção de bens ou serviços, dirigidas a pessoas singulares. A chamada a um proprietário que colocou o seu próprio anúncio, para lhe propor os serviços da agência, enquadra-se exatamente na definição. A pessoa tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao tratamento para essa finalidade, incluindo à criação de perfis a ela associados, e, em caso de oposição, o tratamento para essa finalidade cessa. O direito deve ser explicitamente comunicado à pessoa, o mais tardar na primeira comunicação, de forma clara e separada de qualquer outra informação — portanto, na primeira chamada, não na política do site.

SursaLegea 195/2024, art. 4 (definiția „marketing direct”), art. 21 alin. (2)–(4), art. 6 alin. (1) lit. f)

Mecanica

O que fazem bots telegram, concretamente

As mesmas capacidades que constam da página do serviço, onde cada uma tem o ficheiro e a linha de fundo.

Primeiro verificamos qual é o gate público que o sistema tem

Para lojas em WooCommerce usamos a API pública da loja, que não exige chave de consumidor: o cliente liga-se apenas com o endereço do site. É uma escolha que tem consequências reais, não apenas estéticas — substituímos por ela ferramentas escritas à mão que guardavam chaves da loja em claro na base de dados. Quando o sistema não tem gate público, passamos para autenticação, mas aí a chave torna-se uma peça que se gere, não uma que se esquece numa linha da base de dados.

As chaves ficam no servidor, não na ferramenta e não na página

A ferramenta de SMS é interna da plataforma precisamente porque o ambiente em que o código próprio de uma ferramenta é executado não tem acesso às variáveis de ambiente — se o envio fosse feito a partir do código da ferramenta, a chave teria de ser escrita na base de dados, e essa chave pode enviar mensagens à custa de todos. O mesmo no sistema de marcações: o token de parceiro é um só, guardado no ambiente do servidor, enquanto o cliente insere apenas o identificador da sua empresa.

O agente chama a ferramenta durante a conversa, com parâmetros e prazo

Cada ferramenta tem uma descrição escrita para o modelo, parâmetros tipados com o que é obrigatório e o que não é, e um prazo próprio de execução — de 15 segundos para uma lista de serviços até 30 para uma pesquisa de disponibilidade. O prazo por ferramenta não é um detalhe: sem ele, uma integração lenta bloqueia a conversa, e a pessoa do outro lado ouve silêncio.

Marcações reais no sistema do salão ou da clínica

Seis ferramentas por cima de Altegio: a lista de serviços com os preços reais, os especialistas, a disponibilidade completa, a criação da marcação, o cancelamento e a alteração. A disponibilidade não devolve apenas «livre/ocupado»: devolve que especialistas fazem o serviço pedido e as primeiras horas livres para cada um, ordenadas pela mais cedo, precisamente para que o agente proponha uma alternativa concreta em vez de dizer «não está disponível».

O catálogo da loja, lido em tempo real

O preço e a disponibilidade são lidos da loja no momento da pergunta, não de uma cópia desatualizada. O catálogo é carregado de forma paginada, até 30 páginas de 100 produtos cada, é mantido numa memória temporária de dez minutos no site e é normalizado numa única forma, lida sem alterações por todos os consumidores — incluindo o carrossel de produtos na mensageria, que precisa de preço numérico, e o widget na página, que precisa de título.

CRMs, folhas de cálculo e canais de mensagens

amoCRM e Bitrix24 com OAuth completo, renovação de token e verificação de estado. Google Sheets através de uma conta de serviço dedicada, separada do resto das credenciais, com escrita acionada pelo agente. Telegram para notificações de lead. SMS via Infobip. Além disso, o canal de chat de uma plataforma local de anúncios, ligado com um token de renovação próprio — o género de integração que não existe em nenhum catálogo internacional e que conta muito localmente.

Os dados

O que afeta qualquer sistema na indústria

As classes de dados que a imobiliária tem, com o fundamento da conservação onde a lei o prevê.

Os dados do proprietário e a sua ligação ao imóvel
Nume, contact, mandatul, actul de proprietate, numărul cadastral, prețul acceptat, motivul vânzării. Numărul cadastral e o dată despre un bun, dar în mâna agenției e un identificator care leagă o persoană de o adresă, deci nu poate fi tratat ca informație neutră. Mandatul e documentul care spune ce anume are voie agenția să facă în numele proprietarului, iar în practică e și singurul loc unde s-ar putea scrie ce se publică și ce nu.Păstrare: Cât durează mandatul și perioada în care tranzacția mai poate fi contestată, plus obligațiile contabile. Un dosar de proprietate păstrat după vânzare „pentru istoric” are nevoie de termen scris în evidența activităților de prelucrare, altfel devine arhivă fără temei.SursaLegea 195/2024, art. 6 alin. (1) lit. b), art. 5 alin. (1) lit. c) și e), art. 30 alin. (1) lit. c) și f)
As fotografias e as filmagens no interior da habitação
Sunt materialul de vânzare și, în același timp, o imagine a vieții private a unor oameni care de multe ori încă locuiesc acolo. Pot conține fețe, documente, obiecte care dezvăluie convingeri religioase, apartenență, starea de sănătate a cuiva din casă. Publicarea e un scop distinct de documentarea proprietății și se cere ca atare. Odată urcate pe portaluri, imaginile sunt preluate, replicate și indexate, iar retragerea lor nu mai depinde de agenție — obligația de a face demersuri rezonabile către ceilalți operatori rămâne totuși a ei.Păstrare: Legată de durata anunțului și retragerea lui după vânzare. Practic: un termen scris pentru arhiva internă și un proces de retragere de pe canalele externe, pentru că expirarea anunțului pe un portal nu e ștergere.SursaLegea 195/2024, art. 5 alin. (1) lit. b) și e), art. 6 alin. (1) lit. a) și b), art. 17 alin. (2)
Brief do comprador
Buget, sursa banilor, credit aprobat sau nu, componența familiei, motivul mutării, urgența. E cea mai comercială informație din agenție și cea mai puțin formalizată: nu vine dintr-un formular, vine dintr-o conversație. Când conține motivul real al mutării, poate atinge viața privată în moduri care depășesc cu mult „preferințe de căutare”. Persoana trebuie informată, la momentul colectării, despre scopuri, temei, destinatari, perioada de stocare și drepturi — inclusiv atunci când datele au fost spuse, nu completate.Păstrare: Cât durează căutarea și o perioadă scurtă, scrisă, după încheierea ei. Un brief ținut ani „pentru când o să vrea să vândă” e o prelucrare nouă, cu alt scop, care are nevoie de temeiul ei.SursaLegea 195/2024, art. 13 alin. (1) și (2), art. 5 alin. (1) lit. c) și e), art. 6 alin. (1) lit. b)
Dossier de diligência devida do cliente
Copia actului de identitate, datele beneficiarului efectiv, verificările făcute, corespondența de afaceri, rezultatele analizelor asupra tranzacțiilor complexe sau neordinare. E singura categorie din agenție a cărei păstrare e impusă din exterior și e, deloc întâmplător, și cea mai sensibilă la scurgeri: o copie de buletin e materia primă a fraudei de identitate. Se ține separat de dosarul comercial, cu acces restrâns, tocmai pentru că nu se poate șterge la cerere.Păstrare: Cinci ani de la încetarea relației de afaceri sau de la data tranzacției ocazionale; prelungibil la solicitarea Serviciului, dar nu cu mai mult de încă cinci ani.SursaManualul metodic al Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, pct. 68 și 69; Legea 195/2024, art. 6 alin. (1) lit. c), art. 32 alin. (1)
O acesso físico: chaves, o horário das visitas, quem entra e quando
Nu arată a date personale și e cel mai concret risc din industrie. Cine are cheia, la ce oră e liber apartamentul, când proprietarul e plecat, cine a fost programat să vină — combinate, spun despre o familie exact ce nu trebuie să știe un străin. Sunt și date personale ale cumpărătorilor programați. Obligația de securitate se măsoară după gravitatea consecințelor, iar aici consecința nu e o amendă, e o casă goală la ora zece.Păstrare: Cât durează mandatul, plus o perioadă scurtă pentru dovada activității. Jurnalul de acces nu are ce căuta în același loc cu anunțul.SursaLegea 195/2024, art. 32 alin. (1) și (2), art. 5 alin. (1) lit. f), art. 25 alin. (2)
O fio de mensagens, as chamadas e os contactos do telefone do agente
Cea mai mare bază de date a agenției stă în telefoanele personale ale agenților, în trei aplicații de mesagerie. Conține proprietari, cumpărători, prețuri reale, motive de vânzare și fotografii. Nu e declarată nicăieri, nu are termen și pleacă din firmă odată cu omul. Când datele trec printr-un furnizor de canal sau printr-un portal, acela e persoană împuternicită sau operator de sine stătător, iar rolul se stabilește după cine decide scopurile și mijloacele — nu după ce scrie în condițiile de utilizare.Păstrare: Nedefinită în practică, ceea ce e chiar problema. Un termen se poate scrie doar dacă firul e mutat într-un loc al firmei; într-un telefon personal, termenul e „până se schimbă telefonul”.SursaLegea 195/2024, art. 4 (definițiile „operator” și „persoană împuternicită de operator”), art. 28 alin. (1) și (3), art. 26 alin. (1), art. 30 alin. (1) lit. d) și f)

Limbajul

As palavras que as pessoas dali usam

Um agente que diz «programação» onde o setor diz outra coisa soa imediatamente como estrangeiro. Por isso o vocabulário entra na configuração, e não no glossário do fim.

Anunț
A unidade de trabalho do setor: um imóvel, um preço, um conjunto de fotografias, um telefone. Não é uma página de produto — é retirada, reativada, duplicada em três agências e vive simultaneamente em portais que não se sincronizam. Qualquer sistema construído para uma agência é avaliado pelo que faz quando o mesmo apartamento aparece três vezes.
Exclusivitate
O acordo pelo qual o proprietário trabalha com uma única agência. Muda completamente a economia: sem ele, o agente compete com outros dois pelo mesmo imóvel e só é pago se for o primeiro. Explica por que a rapidez de resposta é a obsessão do setor e por que os dados nunca chegam a um sistema comum.
Vizionare
A visita ao imóvel, com horário, chave e pessoas que se encontram numa casa habitada. É o momento em que o setor toca simultaneamente a vida privada do proprietário e os dados do comprador, e o único passo que não pode ser feito online.
Número cadastral
O identificador do bem imóvel no registo. É a chave pela qual se pede a informação oficial sobre o imóvel. Numa base de dados da agência funciona como elemento de ligação entre uma pessoa e um endereço, pelo que não é um código técnico neutro.
Certidão do registo de bens imóveis
O documento que confirma quem é o proprietário e quais ónus existem. É obtido como um serviço da instituição que mantém o registo, não é gerado. É também o momento em que «acho que é dele» passa a «pode ser demonstrado que é dele».
Antecontract
O entendimento prévio pelo qual as partes se vinculam a celebrar o contrato, normalmente acompanhado por uma quantia paga antecipadamente. É o ponto a partir do qual a relação se torna transação e a partir do qual também muda o regime de conformidade da agência.
Condominiu
A forma jurídica do bloco com vários proprietários, regulada por lei própria. A palavra importa porque traz consigo um segundo conjunto de pessoas — os residentes — cujos dados não têm qualquer relação com a intermediação de uma venda.
Beneficiário efetivo
A pessoa singular por detrás de um cliente que seja pessoa coletiva ou de um esquema do tipo administração fiduciária. O termo vem do regime de prevenção do branqueamento de capitais e é o motivo pelo qual as perguntas do dossier vão para além do documento de identificação de quem está à sua frente.
Pessoa politicamente exposta
Cliente que ocupa ou ocupou uma função pública importante, ou que é familiar ou associado próximo de uma pessoa desse tipo. O estatuto desencadeia medidas de precaução reforçadas, e os exemplos do manual metodológico do Serviço para este setor começam precisamente por um membro da família de uma pessoa desse tipo.

Onde se estraga

O que corre mal quando o imobiliário se digitaliza às pressas

O anúncio diz mais do que o proprietário aceitou

O mandato fala de venda e comissão. As fotografias chegam a cinco portais, são retomadas por agregadores e indexadas. No quarto da criança vê-se o nome na porta, no frigorífico lê-se um programa de tratamento. Ninguém decidiu publicar isto; foi publicado porque estava no enquadramento. Quando o proprietário pede a remoção, a agência descobre que só controla o primeiro dos cinco locais, e a obrigação de envidar esforços razoáveis junto dos outros continua a ser sua.

A mesma propriedade em três agências, um único proprietário informado

O proprietário falou com a primeira agência. As outras duas retomaram o anúncio, refizeram a descrição e colocaram o seu próprio telefone. Existem agora três operadores a tratar os dados da mesma pessoa e da mesma habitação, dos quais dois não informaram ninguém de nada. O efeito vê-se tarde e mal: o proprietário recebe chamadas de compradores enviados por agências com as quais nunca trabalhou, e o seu pedido de eliminação tem de ser repetido três vezes, a três empresas que não se conhecem entre si.

O dossier de conformidade torna-se o arquivo da agência

Começa-se corretamente: cópia de documento, verificação do beneficiário efetivo, um dossier. Depois o dossier torna-se o local onde entra tudo — incluindo para clientes que nunca chegaram a uma transação e para os quais a obrigação nem sequer se tinha ativado. O resultado é um arquivo de cópias de documentos de identidade guardado durante cinco anos para pessoas que apenas visitaram dois apartamentos, ou seja, precisamente a combinação de grande volume, grande sensibilidade e fundamento ausente. A separação dos dois dossiers não é um refinamento burocrático; é a diferença entre poder e não poder responder a um pedido de eliminação.

A chave e o horário são tratados como logística, não como risco

Quem tem a chave, quando o apartamento está livre, quando o proprietário está ausente — a informação circula por mensagens, entre agentes que se vão substituindo, por vezes também para colaboradores externos. Não se parece com uma base de dados, por isso não entra em qualquer avaliação. A obrigação de segurança mede-se, contudo, pelo risco com diferentes graus de probabilidade e gravidade para as pessoas, e aqui a gravidade é máxima e evidente. É o único lugar no setor em que uma fuga de dados não produz uma multa, mas um arrombamento.

A relação com o cliente é do agente, não da agência, e vai-se com ele

O telefone pessoal, três aplicações de mensagens, contactos guardados com alcunhas. Enquanto o agente está na empresa, parece o sistema mais eficiente possível. No dia em que sai, a agência perde simultaneamente a relação comercial e a capacidade de cumprir as suas obrigações: não pode mostrar que dados detém, não os pode eliminar a pedido, não pode demonstrar que instruções deu. E o princípio da responsabilidade exige que o operador possa demonstrar a conformidade, não apenas afirmá-la.

Perguntas

O que alguém do setor imobiliário pergunta antes de comprar software

Podemos tirar os contactos dos proprietários dos anúncios publicados por eles e telefonar-lhes com a nossa oferta?

O facto de um número de telefone estar visível publicamente não cria uma base de tratamento para outra finalidade. A chamada comercial é marketing direto no sentido da definição da lei, e se a base invocada for o interesse legítimo da agência, este deve ser efetivamente ponderado face aos interesses e direitos da pessoa, não presumido. O que é absolutamente necessário: o direito de oposição levado explicitamente à atenção da pessoa, o mais tardar na primeira comunicação, apresentado de forma clara e separada; a cessação imediata do tratamento para essa finalidade em caso de oposição; e um registo das oposições que seja consultado antes da campanha seguinte, não depois da primeira reclamação. Um anúncio de venda é um convite de compradores, não de agências.

Precisamos do acordo do proprietário para publicar as fotografias do interior?

A publicação tem de ter um fundamento, e o mais claro é o próprio mandato — se o mandato disser o que é fotografado, o que é publicado e em que canais, a publicação enquadra-se na execução do contrato. Se o mandato for omisso, a agência apoia-se numa presunção. Para além do fundamento, mantém-se o princípio da minimização: as fotografias que mostrem documentos, rostos, objetos que revelem convicções ou o estado de saúde de alguém da casa não são necessárias para vender o apartamento. Na prática, a medida mais eficaz não é mais um formulário, mas sim uma regra de fotografia e uma revisão antes da publicação.

Um comprador pede-nos para apagarmos os seus dados. Apagamos tudo?

Depende de que dossier existe. Se houve apenas uma relação comercial — visitas, um briefing, correspondência — e o fundamento foi o contrato ou o consentimento que é retirado, os dados são apagados sem atrasos injustificados. Se foi aberto um dossier de precaução porque a agência assistiu a uma transação, o direito ao apagamento não se aplica na medida em que o tratamento seja necessário para o cumprimento de uma obrigação legal, e o prazo dessa obrigação é de cinco anos a contar do fim da relação. A resposta correta é, portanto, parcial e tem de ser fundamentada, no prazo máximo de um mês após o pedido, com possibilidade de prorrogação por dois meses e informação da pessoa no primeiro mês. Isto pressupõe que os dois dossiers estejam separados no sistema — se forem uma única tabela, a agência não pode nem apagar, nem demonstrar por que não apagou.

Podemos verificar sozinhos quem é o proprietário, pela morada?

A informação do cadastro obtém-se através dos serviços da instituição que mantém o registo, e o acesso contínuo ao registo existe como serviço com conta e autenticação. Não é uma base aberta da qual se preenche automaticamente uma ficha. Para um sistema informático, a consequência prática é que a verificação do proprietário é um passo com rasto e com fundamento — faz-se para um imóvel concreto, num dossier concreto, e fica registada —, não um enriquecimento em massa da lista de moradas. O texto consolidado da lei do cadastro não pôde ser aberto no dia da verificação, por isso aqui não é citado nenhum artigo da mesma: o que foi afirmado acima apoia-se na lista oficial de atos e na página de serviços da instituição.

Pode um assistente automático pré-qualificar compradores?

Pode recolher o que o comprador diz, pode propor imóveis que correspondam aos critérios declarados e pode encaminhar para um agente. O que não pode é tomar sozinho uma decisão que afete a pessoa de forma significativa — rejeição de um cliente, recusa de uma visita, colocação numa categoria que altere o seu tratamento. A pessoa tem o direito de não estar sujeita a uma tal decisão e, quando as exceções se aplicam, o responsável pelo tratamento deve assegurar, pelo menos, intervenção humana, expressão do ponto de vista e contestação da decisão. Além disso, a existência de um processo decisório automatizado deve ser comunicada à pessoa no momento da recolha, juntamente com informações pertinentes sobre a lógica utilizada.

Somos dois agentes. Aplicam-se-nos as regras de prevenção do branqueamento de capitais?

Não depende da dimensão, depende do que vocês fazem. O regime de reporte é ativado durante a participação, em nome do cliente, numa transação imobiliária ou durante a prestação de assistência para o seu planeamento ou realização. Uma agência que apenas faz a ligação e se retira antes da transação está numa situação diferente de uma que assiste a venda até ao fim. O que não depende de dimensão de todo: a supervisão do setor cabe ao Serviço de Prevenção e Combate ao Branqueamento de Capitais em si, e a Avaliação nacional dos riscos coloca os agentes imobiliários no nível de vulnerabilidade „Mediu-Sporit”, com a utilização de numerário mencionada explicitamente como problema do setor.

Podemos gravar as chamadas que vêm dos anúncios?

A gravação é um tratamento autónomo e necessita do seu próprio fundamento, distinto do facto de a chamada ocorrer. Se o fundamento for o interesse legítimo, a pessoa tem o direito de se opor por motivos pessoais, e o tratamento cessa se a agência não demonstrar motivos legítimos e imperiosos que prevaleçam. Independentemente do fundamento, a pessoa deve ser informada, no momento da recolha, sobre a finalidade, o fundamento, os destinatários e o período de armazenamento — ou sobre os critérios pelos quais o período é determinado, quando não pode ser indicado exatamente. Uma central telefónica deixada na configuração predefinida não produz um período definido pelo responsável pelo tratamento, produz um período aleatório.

Os portais de anúncios são pessoas subcontratadas ou responsáveis pelo tratamento autónomos?

Determina-se em função de quem decide os fins e os meios do tratamento, e não de como alguém se autointitula nos termos de utilização. Um portal que apenas aloja o que a agência publica, por sua instrução, é pessoa mandatada e exige contrato com objeto, duração, natureza, finalidade, tipo de dados e categorias de titulares. Um portal que constrói os seus próprios produtos a partir de anúncios — estatísticas, recomendações, perfis de quem procura — decide fins próprios e é operador nessa parte. A distinção altera quem responde ao pedido de um proprietário para apagar as suas fotografias, razão pela qual vale a pena clarificá-la antes, e não no primeiro pedido.

O que fazemos com a base de contactos quando um agente sai?

A questão tem uma parte jurídica e uma de arquitetura, e a segunda resolve a primeira. Juridicamente, os dados são da agência enquanto operador, e o agente trata-os sob a sua autoridade; o operador é obrigado a tomar medidas para que as pessoas que atuam sob a sua autoridade e têm acesso aos dados não os tratem senão com base nas suas instruções. Na prática, se a única cópia da relação com o cliente estiver no telemóvel pessoal do agente, a agência não pode nem impor instruções, nem apagar, nem responder a um pedido de acesso. A proteção de dados desde a conceção exige que, por defeito, os dados não possam ser acedidos por um número ilimitado de pessoas sem intervenção — e um telemóvel pessoal é exatamente o oposto.

Ce nu putem susțineNu avem nicio lucrare livrată în imobiliare. Nu e o omisiune de redactare și nu se repară în această pagină: nu există, în inventarul nostru, niciun proiect imobiliar din care să tragem un exemplu, o cifră sau o lecție proprie, iar dosarul de față descrie industria și legea care i se aplică, nu ce am făcut noi acolo. Ce e scris mai sus se sprijină exclusiv pe acte normative și pe documente publicate de autoritățile care le aplică. Nu suntem juriști, nu emitem avize și nu ținem loc de consultanță juridică. Nu suntem consultanți de conformitate în domeniul prevenirii spălării banilor și nu proiectăm procedura de precauție a unei agenții; ce e citat aici din manualul metodic al Serviciului e citat, nu interpretat. Nu am putut deschide textul integral al Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25.02.1998, al Legii cu privire la condominiu nr. 187 din 14.07.2022 și al Legii nr. 308/2017 — sursa oficială consolidată a returnat 403 în ziua verificării, iar toate trimiterile de pe paginile instituțiilor duc acolo. Aceste trei acte sunt citate la nivel de act, cu numărul, data și titlul confirmate pe pagina autorității care le aplică; niciun articol din ele nu e citat ca text citit de noi, iar acolo unde numerele de articol apar, ele sunt citate așa cum le citează Serviciul în propriul manual. Nu am identificat, în listele oficiale deschise în ziua verificării, un act care să reglementeze separat profesia de agent imobiliar — afirmăm doar ce se vede în acele liste, nu absența unei reglementări în general. Nu numim nicio agenție și nu publicăm nimic despre clienții cuiva.

Surse 10 surse · verificate pe 2026-09-07

O que gostaria que funcionasse melhor?

Conte-nos o seu processo. Em conjunto decidimos o que vale a pena construir, o que podemos ligar e como verificamos o resultado.

Vamos falar